Sind wir ein Sonderfall?

René Salathé: Helvetismen. Ein Mosaik Schweizer Besonderheiten. Wegwarte Verlag Bolligen 2008. ISBN 978-3-9523235-1-9. 48 S., ca. Fr. 37.-Die katholische Kirche der Schweiz rühmt sich oft, ein «Sonderfall» zu sein. Dass auch die schweizerische Eidgenossenschaft vielfach «sonderfällig» ist, weist der Basler Historiker Renè Salathé in diesem neuen Geschenkbuch aus dem Wegwarte Verlag, Bolligen, nach. Er schreibt prägnant, so dass er die meisten Phänomene auf einer Seite abhandeln kann.Nicht zu übersehen ist, dass in unserem Land (nicht bloss in der Kirche) einiges, was «besonderbar» erscheint, doch nicht ganz original helvetisch ist. Zum Beispiel «Caran d’Ache», was nichts anderes als die französische Adaption des russischen Wortes Karandasch ist und ganz banal «Bleistift» bedeutet.