Mit einem «Ritt über Bodensee mit brüchigem Eis» (Dö 365) verglich Heribert Schauf den stichwortartigen Notizen Kardinal Döpfners zufolge ein Kapitel des sog. «Deutschen Schemas», das die deutschsprachigen Konzilsväter im Rahmen ihrer Beratungen zum Kirchenschema am 5. und 6. Februar 1963 in München diskutierten. Dachte er dabei an Gustav Schwabs Gedicht vom Reiter über den Bodensee, das mit dem Tod des Reiters endet? Immerhin ereignete sich just im Februar 1963 die «Seegfrörne/Seegfrörni», d.h. das äusserst seltene komplette Zufrieren des Bodensees?Neben einer Reihe recht kritischer Bemerkungen bezeichnete Schauf die das Deutsche Schema prägende Rede vom «sacramentum universale» als «ausserhalb des deutschen Sprachraums nicht so üblich». In diesem Zusammenhang ist von Interesse, dass am Nachmittag des 6. Februar Bischof Elchinger, der als Verbindungsmann zwischen deutschem und französischem Episkopat fungierte, das Wort ergriff. Während sich Döpfner erfreut zeigte, dass Elchinger das Deutsche Schema mit «sehr zustimmenden Worten bejaht» (ebd.), berichtete Elchinger seinerseits zufrieden, dass die Überlegungen während des von ihm Ende Januar auf dem Odilienberg organisierten Treffens in Deutschland auf fruchtbaren Boden fielen (Qu 317). In einem Telefonat mit seinem Berater Yves Congar brachte Elchinger seine Begeisterung über die Zusammenarbeit zwischen den deutschen Bischöfen und Theologen zum Ausdruck. Wer Congars Zusammenfassung dieses Telefonats in seinem Tagebucheintrag vom 9. Februar 1963 liest, hört förmlich das Seufzen des Dominikaners und späteren Kardinals, der sich eine solche Zusammenarbeit auch in Frankreich wünschen würde (Co 1,323-325). Die am Münchener Treffen beteiligten Bischöfe erweisen sich demnach als Brückenbauer: zum Einen zwischen Lehramt und Theologie, zum Anderen zwischen dem deutschen und dem französischen Sprachraum.9. Februar 2013: Länderübergreifender Pilgerzug «Unterwegs für den Frieden»Die Überquerung des Bodensees zu Fuss, die ab dem 7. Februar 1963 in ausreichender Sicherheit möglich war, konnte übrigens auch unter religiösen Vorzeichen erfolgen, so während der Eisprozession vom 12. Februar 1963 zwischen Münsterlingen auf der schweizerischen und Hagnau auf der deutschen Seite. Schaufs Vergleich der deutschen Konzilsväter mit dem Bodenseereiter erhält dadurch eine gänzlich andere Note.(Michael Quisinsky)
Konzilsblogteam
Kirche Schweiz – katholisch, aktuell, relevant
https://www.blogs-kath.ch/von-bodenseereitern-brueckenbauern-und-prozessionsteilnehmern/