VersöhnungDer jordanischen Prinz Hassan bin Talal und Rabbi Awraham Soetendorp zitieren in ihrem Aufruf (s. Blog von gestern) Rabbi Ronald Kronish:»Versöhnung heisst, beide Seiten zu verstehen. (…) Im arabisch-israelischen Konflikt haben beide Seiten lange und tief gelitten. Und ich bin überzeugt, wie wenig jede Seiten davon Kenntnis genommen hat oder auch nur versucht hat, den Schmerz und das Leiden der anderen zu erkennen. Wir neigen dazu, die Geschichte ideologisch geprägt wiederzugeben, dass uns sehr wenig bewusst ist, wie die andere Seite ihre eigene Geschichte nach ihren eigenen Auffassungen versteht.»
Eine löbliche Ausnahme bildet: Peace Research Institute in the Middle East. Berghof Conflict Research:Das Historische Narrativ des Anderen kennen lernen Palästinenser und Israelis. März 2003. Deutsche Übersetzung 2009Volltext:http://www.berghof-conflictresearch.org/documents/publications/PrimeTextbuch.pdf
Walter Ludin
Kirche Schweiz – katholisch, aktuell, relevant