Umbenennungsbetroffen Wieder einmal etwas Sprachliches, inspiriert vom heutigen «Seitenschiff» der KIPA mit dem Titel «Umbennungsbetroffen»:«Armutsbetroffener» – mit nichts kann man den Chefredaktor so zuverlässig auf die Palme bringen wie mit diesem einen Wort. «Es lamped mer zu de Ohre uus», sagt er an einer Redaktionssitzung genervt und beschwert sich bitterlich über die «Sozialarbeiter-Sprache», die solches hervorbringe. ————————-Mehr verrate ich nicht von dieser KIPA-Glosse (Man kann übrigens den KIPA-Tagesdienst abonnieren und wird jeden Abend mit News aus der Kirchenwelt eingedeckt.)Die Glosse erinnert mich an Wörter, die plötzlich aus dem Nichts auftauchen. Ein Beispiel: Wenn ich jemanden etwas erzählte, antwortet er mit: «schon» und meint nicht etwas Ähnliches wie «bereits». Er/sie/es meint damit «ach so» …..
Walter Ludin
Kirche Schweiz – katholisch, aktuell, relevant