Messe feiern mit Zitrus-Saft und Süsskartoffeln?

 
«Darf man den Saft einer einheimischen Zitrusfrucht und Süsskartoffeln nehmen, oder sollten wir uns ‹treu› an die europäischen Gaben, an Brot und Wein halten? – Was ist dann dieses Abendmahl?»
Diese Frage stellte vor etwa einem Vierteljahrhundert die indonesische Theologin Marianne Katoppo in ihrem Buch «mitleiden – mithandeln». Es gab, so weit ich sehe, noch keine positive Antwort …
Anfangs der 1990er-Jahre durfte ich diese mutige asiatische Theologin in Jakarta interviewen. Sie entwickelte eine inkulturierte Theologie und trat für die Rechte der Frauen ein. Wie ich im Internet sehe, starb sie 2007, erst 63jährig.
Beim Aufräumen/Umziehen kam mir ihr Buch wieder in die Hände. Und fand Passagen, die nach wie vor provokativ sind. Zum Beispiel über die selektive Bibelauslegung der Kirchenleitung: Sie befolge «ganz glücklich das Gebot des Paulus, dass die Frauen ganz zu schweigen haben». Der Vorschrift, dass alle Priester beschnitten werden sollten, widme sie hingegen viel weniger Aufmerksamkeit.