Ein Professor als ein guter Freund

Ich bin in einer Kultur aufgewachsen, wo Lehrer mehr als Götter respektiert werden. Diese Tradition der Hochschätzung des Lehrers, der Licht des Wissens in unseren Herzen verwurzelt, geht zurück auf die uralten Legenden in den indischen Schriften. In allen Schulen und Universitäten werden die Schüler ausgebildet, um die Lehrer zu respektieren und zu ehren und es wird von ihnen ausnahmslos erwartet.
Eine Studentin unserer Projektgruppe hat an den Professor so eine E-Mail geschrieben: «Anbei schicken wir Ihnen unser Handout. Wir bitte Sie es auszudrucken und es mitzubringen». Ist bei dieser Email alles ok? Es war gar nichts Ausserordentliches für andere Studenten, aber ich hatte ein Problem. Wenn es in Indien wäre, wäre es ein gerechtfertigter Grund, die Studentin zu suspendieren. In Indien stehen wir auf, wenn wir eine Frage an den Professor stellen. Ergebenheit und Unterwürfigkeit gegenüber den Lehrern werden in Indien als angemessene und richtige Einstellung betrachtet.
Indien ist das Land, wo das Leben des berühmten Guru Drona und seines Schülers Ekalavya als Beispiel lehrte gelehrt wird. Als Drona als Geschenk für Lehrer (Guru Dakshina) Ekalavya um seinen Daumen fragte, hat Ekalavya ohne Zögern seinen Daumen abgeschnitten und ihn ihm gegeben. Dies ist der Respekt und der Gehorsam gegenüber einem Lehrer.
In einer anderen Legende in Mahabharata Karna bot er seinem Guru seinen Schoss, um zu schlafen. Während er schlief, stach eine Biene in seinen Oberschenkel und er ertrug den Schmerz, weil er nicht wollte, dass sein schlafender Guru gestört würde. Es blutete stark und er hatte starke Schmerzen, aber für Guru Bhakti hat er in Ergebenheit gelitten. Selbst wenn der Student aus Schmerzen stirbt, sollte der Lehrer nicht in seinem Schlaf gestört werden.
Wenn ich so eine E-Mail aus diesem Hintergrund sehe, bewundern mich die Studenten. Noch ein Kulturschock für mich. In Europa ist ein Professor mehr ein Freund, auch unter einem gewissen Respekt. In Indien vergrössert der Respekt die zwischenmenschliche Distanz, hierzulande verkürzt er sie.