Ein ergreifender Film über Palästina/Israel

FILM/DVDSalt of this Sea – Das Salz dieses Meeres. Film von Annemarie Jacir.Palästina, 2008. trigon-film dvd-edition 153. Originalversion arabisch/englisch. Untertitel: deutsch, französisch, englisch. 109 Min. Fr. 26.-. Bei: trigon-film, Limmatauweg 9, 5408 Ennetbaden. E-Mail: info@trigon-film.org.Wer sich über den Konflikt im unheiligen Heiligen Land ein Urteil bilden will, sollte diesen Film unbedingt anschauen. Er erzählt die Geschichte der Palästinenserin Soraya aus Brooklyn, die in das Herkunftsland ihrer Familie zurückkehrt. Zuerst versucht sie vergeblich, Geld vom Konto abzuheben, das ihr Grossvater vor seiner Vertreibung im Jahre 1948 angelegt hat. Als Schweizer erinnert man sich an ähnliche Geschichte mit Konten – nur waren in «unserem» Fall Juden die Opfer.Im ersten Teil, der im jüdisch besetzten Westjordan-Land spielt, sind immer wieder die alltäglichen Schikanen zu sehen, unter denen die Bevölkerung leidet. Saroya und ihr ebenfalls palästinensischer Freund, die illegal nach Israel eingereist sind, erleben dort im zweiten Teil des Filmes einen Hauch von trügerischer Freiheit. Unter die Haut gehen die Szenen, in denen sie die Häuser ihrer Familien wiederfinden. Das Elternhaus des Freundes stand in Dawayima, einem der 418 (!) palästinensischen Dörfer, die bei der Gründung des Staates Israel zerstört wurden. An diesem Ort, an dem die israelischen Soldaten Teile der Bevölkerung massakriert hatten, tritt ein Professor auf, der seinen Studenten zeigen will, «wie wir diesem Land Leben eingehaucht haben» …Der Film läuft ab Mitte September in einigen Kinos (bisher geplant: Winterthur, Sursee, Zug). Auskunft: www.trigon-film.orgPersönliche Nachbemerkung: Am Anfang ist zu sehen, wie die Palästinenserin bei der Einreise in einem mühsamen Prozedere mehrmals die gleichen seltsamen Fragen beantworten muss. Auch wer als Tourist oder Pilger die Grenze überschreitet, muss sich diesen entwürdigenden Verhören unterziehen. Als ich vor einigen Jahren von Tel Aviv aus heimreiste, hatte ich ein etwa 700 Franken teures Tonaufnahme-Gerät bei mir. Die Beamtin nahm es zur Kontrolle in ihr Büro mit. Ich wollte es nachher wieder eigenhändig in mein Handgepäck zurücklegen. Doch sie legte es selber in den Koffer. Als ich das Etui zuhause in die Hand nahm, war es verdächtig leicht: Drin war ein Walkman (im Wert von etwa 30 Franken …).Ich meldete den Schaden der israelischen Botschaft. Diese meinte schnippisch, Israel sei nicht zuständig, da ich Swissair geflogen sei. (Dabei hatte die Fluggesellschaft mit der Sicherheitskontrolle in Tel Aviv überhaupt nichts zu tun.). Der Swissair-Kundendienst hat mehrmals sich bei den Israelis um eine Entschädigung bemüht – und es nach etwa anderthalb Jahren aufgegeben.