Vernissage «Sticheleien»

W.Ludin/Anke Maggauer-Kirsche: «Sticheleien», Wegwarte Verlag BolligenHeute Abend war bei uns im Kloster die Vernissage dieses Geschenkbüchleins. Unser Speisesaal war voll besetzt (rund 90 Gäste!!!). Aus meiner Einführung in das Thema «Sticheleien»:Liebe Freunde und Freundinnen,ganz kurz sage ich jetzt etwas zum Titel «Sticheleien»:Sprachtheoretisch ist der Begriff «Sticheleien» ein A-Mirandum: d.h. ein unsympathisches Wort; Wort mit negativen Konnotationen (schlechtem Beiklang). Dass Sticheleien etwas Gutes, ja Heilsames sein können, zeige ich nun ganz kurz anhand von drei Stichworten.»«¢ Vor 15 Jahren habe ich auf Kreta die weltweit einzige griechisch-orthodoxe Akademie (Bildungszentrum) besucht. Die Co-Leiterin Katharina Sorbas (ja den Namen Sorbas gibt’s nicht nur bei Katzanzakis), übrigens eine orthodoxe feministische Theologin (auch das gibt’s), überreichte mir einen Artikel mit dem Titel «Die Kirchen-Brämse». Ich verstand ihn zuerst nicht. Bald merkte ich, dass die Brämse die schweizerdeutsche «Bräme» ist (überem Gotthard…., die cheibe Bräme). Brämsen waren für mich als Bauernbuben cheibe Viecher. Wenn wir im Sommer mit Kühen als Zugtieren auf den Feldern waren, müssten wir ihnen übel riechendes Brämsen-Öl einreiben, um die Plag-Geister fern zu halten. Im Artikel, den ich auf Kreta bekommen habe, lernte ich die Tierchen von einer ganz andern Seite kennen. Seine These war: Die Brämsen mit ihren Stichen tragen dazu bei, dass die Kühe und Pferde usw. sich bewegen (mit Schwanz, Kopf, Beinen) und so keinen Hitzschlag bekommen. Was nun die Kirchen-Brämse betrifft: Eine Akademie hat die Aufgabe, durch ihre Sticheleien die Kirche vor dem Einschlafen zu bewahren – eben genau so wie eine Brämse. Dazu muss ich in unserem Zusammenhang nichts mehr sagen.»«¢ 2. Ein lebendiger Beweis für die Heilsamkeit der Sticheleien sitzt mitten unter uns. Wegen meinem nervösen Herzen bin ich seit einigen Wochen in Akupunktur-Behandlung bei Felicitas Bucher. Wer sich schon mal akupunktieren liess, weiss es: Wenn die Nadeln gesetzt werden, ist es gut, wenn der Stich einen kurzen Augenblick schmerzt. Dann ist es klar, dass der einschlägige Punkt getroffen wurde und der Heilungsprozess in Gang kommt. Dann sind die Sticheleien heilend, ja sogar können sogar zum Ãœberleben beitragen.»«¢ Ein Drittes, nur ganz, ganz kurz: Es ist wohl kein Zufall, dass meine Co-Autorin Anke Maggauer-Kirsche den Titel «Sticheleien» kreiert hat. Sie ist diplomierte Handarbeits-Lehrerin und hat Mädchen das Sticheln, dh. das Nähen beigebracht. Wenn es nichts Gesticheltes, dh. Genähtes, gäbe, meine Damen und Herren, stellen Sie sich mal vor, wie blöde und unelegant wir da sitzen würden …Das Geschenkbuch «Sticheleien» ist in guten Buchhandlungen erhältlich; und beim Verlag wegwarte@solnet.ch; und ebenso beim Co-Autor wlu: wludin@bluewin.ch