Dies zu erklären

dies alles im Umfeld von Religion, reliösem Fanatismus und Satire/Humor, wie schwer dies sein kann, merkte ich gestern, wie ich vor meinen beiden Realklassen am Oberstufenzentrum stand und sprachlich und intellektuell transponiert zu erklären versuchte, warum dieses Attentat geschah und was es mit Religion zu zun hat.
Westlich geprägte Schüler/innen können gar nicht verstehen, warum es denn schlecht oder gar verboten sei, Religion, Religionsinhalte, Religionsgründer und Religionsvertreter ironisch darzustellen. Selbst ein Blick (via I-Phone einer Schülerin – es ist ja unglaublich, wie diese Kids ausgerüstet sind und was ihre Eltern ihnen alles bezahlen!) auf den Schluss-Song von «The life of Brian», also auf «Always looking on the bright side of life», vermochte diese Feststellung nicht zu ändern. Ich habe sie gebeten, die Szene ihren Eltern zu erzählen und dort die Reaktionen einzuholen.